سفارش ترجمه مقاله انگلیسی، ترجمه چکیده و ترجمه کتاب در دارالترجمه 24

گوگل ترنسلیت یا Google Translate غول ترجمه دنیا!

در ترجمه استفاده از ابزار  Google Translate یکی از گزینه های اصلی و مهم است که هر شخصی بدون نیاز به Google Account یا حتی پرداخت هزینه ای میتواند متون ، تصاویر و وب سایت ها را به زبان های مختلف دنیا ترجمه کند.

نحوه ترجمه وب سایت با استفاده از گوگل ترنسلیت یا Google Translate

ترجمه های گوگل ترنسلیت یا Google Translate  نتیجه صد درصدی با ترجمه گویا و صحیح را ارائه نخواهند داد.
در اینجا ما از بهترین ابزار ترجمه دنیا یعنی گوگل ترنسلیت یا Google Translate استفاده خواهیم کرد.
در ابتدا یک وب سایت به زبان انگلیسی را در نظر بگیرید که میخواهید آنرا به farsi ترجمه کنید،Address صفحه site را از طریق مرورگر کپی میکنید.

نحوه ترجمه وب سایت

به آدرس translate.google.com مراجعه کنید.
اگر گوگل یا Google شما به زبان Farsi باشد در صفحه باز شده از ناحیه راست Address کپی شده را past کنید.

سپس در سمت چپ همان link به رنگ آبی نوشته خواهد شد ، هم اکنون باید زبان اصلی سایت را مشخص کرده و زبانی هم که قصد Translation به آن را دارید را هم معین کنید.
در سمتی که Address  را Past کردید English language را انتخاب کنید (اگر شما زبان سایت مورد نظر را نمیدانید میتوانید گزینه “شناسایی زبان” را Selection کنید).

در سمت چپ که آدرس لینک آبی رنگ وجود دارد زبانی که میخواهید به آن ترجمه شود را انتخاب کنید که ما باید “فارسی” را انتخاب کنیم.

ابتدا Translation بر روی لینک آبی Click کنید، سپس یک صفحه جدید یا New page باز خواهد شد که در بالای آن یک نوار ابزار Translation قرار دارد.

هم اکنون متون English را به صورت farsi می توانید ببینید.

نحوه ترجمه وب سایت

روند Translation وب سایت در Google Chrome

1. روی فلش قرمز یا Red arrow بالای صفحه در سمت راست چپ پنجره مرورگر Click کنید.
2. وارد منوی «Settings» شوید.
3.  «Languages» را  در در پائین صفحه، پیدا کنید و روی زبان مدنظرتان کلیک کنید.
4. این گزینه « Offer to translate pages that aren’t in a language you can read» را فعال یا active کنید.
5. اکنون می توانید به صورت خودکار هر صفحه‌ای را با زبان مدنظرتان با یک Click ترجمه کنید.

اقدامات لازم برای ترجمه یا Translation وب سایت در فایرفاکس یا Firefox

فایرفاکس یا Firefox افزونه‌هایی دارد که به شما اجازه Translate وب سایت را در صورت نیاز می‌دهد. در اینجا برخی از آنها را بررسی کنیم.

1- افزونه To Google Translate

با منوی راست کلیک را باز و محتوا را به Google Translate ارسال کنید. این Translation محدود به Translation ماشینی ساده است و انتخاب خوبی برای کاربران Firefox محسوب می‌شود.

2- افزونه Google Translator for Firefox

نصب یا Installation افزونه Google Translator for Firefox راحت است و مانند Translation خودکار website کروم، هر مدل ترجمه مطلب را به هرکدام از زبان‌های پشتیبانی‌شده با یک Click ممکن می‌کند. این افزونه Google Translator for Firefox گزینه‌هایی را برای Translation یا جایگزینی مطلب مدنظر یا ترجمه فوری همه صفحه دارد.

3- افزونه Google Translate, ImTranslator, Dictionary, TTS

این افزونه جدیدتری برای Firefox است.

روند Translation وب سایت در مرورگر سافاری یا Safari روی مک

1- افزونه Mate Translate

افزونه Mate Translate ایده مناسب برای ترجمه متن انتخاب‌شده هنگام مرور اینترنت(Internet) است. متن موجود در هرکدام از Web pages را هایلایت و Translation کنید. افزونه Mate Translate از 103 زبان گوناگون پشتیبانی می‌کند.

2- افزونه Polyglot

افزونه Polyglot رابط آسان اما کارساز است که توانایی Translation هر محتوا را به زبان مادری‌تان با استفاده از Google Translate می‌دهد.

3- افزونه TranslateMe

وظیفه TranslateMe این است که بتوانید کل وب را بخوانید. با گزینه ساده Click یا فشردن دکمه، می‌توانید همه Web pages یا مطلب مدنظر را ترجمه یا Translation کنید.

محلی‌سازی وب سایت‌ها برای گوشی موبایل یا Mobile

افراد از هر کشوری که باشند یا به هر زبانی که سخن بگویند در حین فعالیت نیازمند استفاده از ابزارهای سودمند نظیر مرورگرهای وب(Web browsers) هستند.

نحوه ترجمه یا Translation وب سایت روی Iphone

کاربران Iphone روشی ساده برای ترجمه یا Translation هرکدام از صفحات وب با استفاده از مترجم مایکروسافت دارند.

• به صورت رایگان از اپ استور اپل(Apple App Store) دانلود کرد.
• با استفاده از Safari روی Iphone، زمان نمایش صفحه وب، روی دکمه «Share» کلیک کنید.
• در سمت چپ، گزینه «More» را Selection کنید.
• گزینه «Microsoft Translator» را باید روی شکل «on» قرار دهید.
• روی «Done» بزنید.

وقتی website را در سافاری روی Iphone مرور می‌کنید و می‌خواهید آن را ترجمه یا Translation کنید، روی دکمه «share» بزنید و سپس روی دکمه «Microsoft Translate» بزنید تا کل صفحه برای شما ترجمه یا Translationشود.

روند انجام Translation وب سایت در Android

ترجمه یا Translation صفحه وب روی دستگاه‌های Android به راحتی استفاده از Google Translate توکار در Chrome browser است.

• اپلیکیشن Chrome را Open کنید.
• از صفحه وبی که به زبان دیگری است گزینه «More»
• در پائین صفحه زبان مقصد Select کنید.
• Chrome امکان ترجمه یا Translation صفحات وب را برای یکبار یا به صورت دائمی می‌دهد.