آموزش کاربردی مقاله نویسی
30 بهمن 1400 - 3:10
دو دیدگاه در مقاله نویسی در دارالترجمه ۲۴:
۱- مقاله نویسی یک علم است.
۲- مقاله نویسی یک مهارت است.
موارد نیاز برای نگارش یک مقاله:
- میز و صندلی
- کامپیوتر یا لپ تاپ
- کتاب ها
- دیکشنری (dictionary
- برنامه های کامپیوتری
- موارد فرعی دیگر (تلفن همراه ، دفترچه یادداشت ، قلم یا مداد، عینک و یک لیوان نوشیدنی مورد علاقه)
10 مرحله پیش از شروع مقاله نویسی در دارالترجمه ۲۴:
1- از خودتان سوال کنید؟ آیا مقاله شما قابل انتشار است؟
این سوالها را از خودتان بپرسید:
- آیا کار تازه و جذابی انجام داده ام؟
- مقاله من به موضوع داغ فعلی ربط مستقیمی دارد؟
- آیا راهکاری برای بعضی از مسائل دشوار ارائه داده ام؟
جواب سوال های بالا بهتر است مثبت باشد که کار عملی شما واقعا مثمر ثمر قرار گیرد.
2- درباره ی نوع مقاله تصمیم بگیرید( دست کم سه گزینه پیش رو دارید):
- مقالات کامل یا ابتکاری
- لترها یا مقالات کوتاه
- مقاله های مروری
3- نشریه ی هدف تان را انتخاب کنید.
4- به چگونگی نشریه در راهنمای نویسندگان توجه کنید.
راهنمای نویسندگان معمولاً حاوی:
- دستورالعمل های ویرایشی دقیق
- آئین نامه های ارسال مقاله
- دستمزدهای انتشار
- دسترسی باز
- کپی رایت
5- به ساختار مقاله توجه کنید.
- این قسمت شامل عنوان، نویسندگان (و دانشگاه ها یا سازمان وابسته)، چکیده و کلمات کلیدی است.
- این قسمت شامل متن اصلی (مقدمه، روش ها، نتایج، بحث و نتیجه گیری) است.
- حاوی سپاسگزاری، منابع و مأخذ و مطالب تکمیلی یا ضمائم است.
6- اصول اخلاقی نشر را رعایت کنید.
چند اصل اساسی برای وقتی که مقاله خود را آماده می کنید:
- کارتان را گرامی (اگر خودتان اهمیت ندهید، نشریه چرا باید اهمیت بدهد؟) بدارید.
- موفقیت همراه چند قاعده ی ساده، اراده، تلاش و سخت کوشی.
7-خودتان یک پژوهش را تکرار و نتیجه گیری کنید.
8- بنویسید حتی اگر یک مقاله بد باشد ( باید نوشت و مهارت کسب کرد)
9- از همایش ها شروع کنید.
10- موضوع تکراری برای مقاله
آموزش کاربردی مقاله نویسی
ساختار مقاله در دارالترجمه ۲۴ شامل موارد زیر است:
عنوان مقاله
- هدف تحقیق مشخص میشود
- کلمات کلیدی و علمی در آن بکار رفته باشد.
- تعداد کلمات بین 5 تا 20 کلمه باشد.
- عنوان باید تا حد امکان خلاصه باشد.
چکیده
در چکیده مقدمه، اهداف، روش ها و نتایج تحقیق به صورت خلاصه ذکر می شود. در بیشتر مجلات تعداد کلمات یا Words چکیده 150 تا 250 کلمه محدود است.
واژگان کلیدی
با ذکر واژه های کلیدی ( معمولا حدود 5-6 کلمه در نظر گرفته می شود.)در سایت های علمی می توان به دنبال مقاله گشت.
مقدمه
- خواننده با مطالعه مقدمه یک مقاله پژوهشی، با مسئله تحقیق آشنا شده
- متن مقدمه باید روان باشد.
- حداکثر در 2 صفحه تایپ میشود.
روش تحقیق
در مورد تغییر ات و روش اندازه گیری و میزان دقت و چگونگی کنترل آنها بیان می شود.
- نتایج باید با کلمات روان و دقیق و بدون بزرگ نمایی عنوان شود.
- از روش های مختلفی برای ارائه نتایج (استفاده از اعداد، جداول و نمودارها ) استفاده می شود.
بحث و نتیجه گیری
فهرست منابع
آموزش کاربردی مقاله نویسی
شروع آموزش کاربردی مقاله نویسی در دارالترجمه ۲۴:
مرحله اول: آماده کردن جداول (جداول نتایج تجربی واقعی را ارائه می دهند) و ارقام (ارقام برای مقایسه ی نتایج تجربی با کارهای پیشین یا با ارزش های محاسبه شده یا نظری استفاده می شوند)در مقاله
مرحله دوم: نحوه نوشتن روش ها در مقاله
- جزئیات روش های تثبیت شده را تکرار نکنید.
- استفاده از منابع و مأخذ و مطالب پشتیبان.
طول مقاله
طول مناسب برای مقاله ۲۵ تا ۴۰ صفحه ی یک خط در میان است که فقط داده های اصلی در آن قرار داده میشوند.
تعداد کلمات و میزان اجزای مقاله
- عنوان: کوتاه و آموزنده
- چکیده: ۱ بند (کمتر از ۲۵۰ کلمه)
- مقدمه: ۲-۵/۱ صفحه
- نتایج: ۸-۶ صفحه
- بحث: ۶-۴ صفحه
- نتیجه گیری: ۱ بند
- تصاویر: ۸-۶ (یک تصویر در هر صفحه)
- جداول: ۳-۱ (در هر صفحه یک جدول)
- منابع و مأخذ: ۵۰-۲۰ (۴-۲ صفحه)
مرحله سوم: گزارش نتایج مقاله
قواعد آماری
- تست های آماری مورد استفاده را با تمام معیارهای مرتبط بیان کنید: مثلا، انحراف میانگین و استاندارد (SD): ۴۴٪ (۳ ±) و فاصله ی بین صدگی: ۷ سال (۵/۴ تا ۵/۹ سال).
- استفاده از انحراف میانگین و استاندارد برای گزارش توزیع نرمال داده ها
- از میانه و فاصله ی بین صدکی برای گزارش داده های چوله ای استفاده کنید.
- برای اعداد، از دو رقم معنی دار استفاده کنید، مگر اینکه دقت بیشتری ضرورت داشته باشد (۰۸/۲، نه ۰۷۸۵۶۴۴۴/۲).
- عدم استفاده از درصد، مثلاً نباید به جای «یک از دو» ۵۰٪ بنویسید.
مرحله چهارم: آموزش نوشتن بحث در مقاله (مهم ترین بخش مقاله)
رهنمودهای زیر را به خاطر داشته باشید:
- از اظهارات فراتر از آنچه نتایج می توانند تأئید کنند، بپرهیزید.
- از سخنان نامشخص مانند «دمای بالاتر»، «به میزان پائین تر»، «بسیار معنی دار» بپرهیزید. توصیفات کمی همیشه ارجحیت دارند (به ترتیب، ºC ۳۵، ۵/۰٪، p<0.001).
- از عرضه ی ناگهانی اصطلاحات یا ایده های جدید اجتناب کنید.
- گمانه زنی درباره ی تفسیرهای محتمل مجاز است، اما این ها باید به جای تخیل ریشه در حقایق داشته باشند.
- اصلاح نتایج و بحث فقط کار نوشتن نیست.
مرحله پنجم: نوشتن نتیجه گیری واضح در مقاله
در این قسمت نتایج کلی و خاص را در رابطه با اهداف مندرج در مقدمه مطرح کنید. و از تکرار چکیده، یا ارائه ی صرف فهرستی از نتایج آزمایش. اظهارات بیهوده ی نتایج تان در این بخش استفاده نکنید.
مرحله ششم: نوشتن مقدمه جذاب و متقاعدکننده برای مقاله
مقدمه ی خوب باید به این سؤالات پاسخ دهد:
- کدام مسأله قرار است حل شود؟
- آیا راه حل هایی برای آن وجود دارند؟
- کدام یک بهترین راه حل است؟
- محدودیت اصلی چیست؟
- امیدوار هستید به چه چیزی دست بیابید؟
مرحله هفتم: نوشتن چکیده مقاله
چکیده به خوانندگان می گوید:
- چه کاری انجام شده است؟
- یافته های عمده کدامند؟
مرحله هشتم: نوشتن عنوان دقیق و توصیفی برای مقاله
صریح، تشریحی و نه زیادی طولانی باشد.
مرحله ی نهم: ایجاد کلمات کلیدی مقاله برای فهرست سازی
مرحله دهم: تالیف بخش سپاس گزاری مقاله
آخرین مرحله: گزارش منابع و مآخذ مقاله
فونت و قلم نگارش مقاله در دارالترجمه ۲۴:
فونتهای استاندارد نشریه
- متن فارسی(متن مقاله-چکیده و کلمات کلیدی) قلم بی میترا با فونت 14
- متن انگلیسی از قلم Times New Roman و با فونت 11 و عنوان لاتین نیز با فونت 14
- عناوین مقاله و بخشها قلم بی تیتر با فونت 13
- عناوین شکلها و جداول قلم بی میترا پررنگ با فونت 12
- نام و آدرس نویسندگان بی میترا پررنگ با فونت 10
